Jawa

Assalaamualaikum wr.wb. Kula nuwun, Dhumateng Bapak Ketua RT lan pengurus Pandanwangi ingkang winantu ing pakurmatan. Dhumateng Bapak Ibu warga ageng Desa Pandanwangi ingkang ugi satuhu kinurmatan. Saha para kadang karang taruna “Sembada Karya” Desa Pandanwangi ingkang winantu ing suka basuki. Saderengipun kula matur, sumangga tansah ngaruraken raos syukur wonten ngarsa dalem Gusti Ingkang Maha Kawasa, awit saking peparingipun rohmat lan hidayah kita sedaya taksih pinaringan wekdal ingkang mirunggan ngempal manunggal wonten ing gedung pertemuan warga Desa Pandanwangi ngriki kanthi kasaran lan kawilujengan. Mugi Gusti Kang Maha Wikan tansah mayungi kita sedaya anggenipun ngadani kagiyatan ingkang prayogi punika. Keparenga kula matur, bilih minangka sesulih panitia pengetan warsa enggal 2014 ngaturaken agenging samodra pangaksami awit saking kiranganging suba sita lan tata krama anggen kula sakanca nampi karawuhan panjenengan sedaya, salajengipun ngaturaken agenging panuwun awit saking karawuhan panjenengan sedaya nuhoni sedhahan ingkang sampun kaaturaken. Salajengipun ngaturaken agenging panuwun inggih awit saking panyengkuyung saha iguh pretikelipun saengga paheman ing ari punika saged kasembadan kanthi sae. Bapak Ibu warga ageng Desa Pandanwangi saha tamu undhangan ingkang kula urmati, pahargyan punika minangka pungkasaning pahargyan saking reroncening acara mengeti warsa enggal 2014 warga ageng Desa Pandanwangi. Wekdal punika pinungkasipun kanthi nggelar ajang seni lan kreasi putra-putri Desa Pandanwangi minangka papan kangge nedahaken saha ngrembakakaken kaprigelan seni. Eman-eman sanget menawi sakathahing kesagedan punika boten dipunajangi. Awit kula pitados Desa Pandanwangi punika kondhang boten naming saking kerukunan lan kekompakanipun, nanging ugi saking kesenian lan kaprigelan putra-putrinipun. Para warga Desa Pandanwangi ingkang mastuti ing kautamen, Bapak/Ibu tamu undhangan ingkang winantu ing suka basuki, kula kinten boten kathah atur ingkang katur, namung panuwun mugi panjenengan sedaya kersa mberkahi saha mriksani pasugatan punika dumugi ing purnaning gati. Saha nyuwun samodra pangaksami awit saking kiranging trapsila lan basa anggen kula matur. Nuwun, Wasalaamualaikum wr.wb.

Indonesia

Assalaamualaikum wr.wb. Terima kasih Pak Ketua RT dan pengurus Pandanwangi yang telah membantu saya dalam kehormatan ini. Yang saya hormati Bapak dan Ibu warga Desa Pandanwangi yang saya hormati. Siapa saja pemuda "Sembada Karya" Desa Pandanwangi yang berminat dengan basuki. Sebelumnya saya ucapkan, yuk kita panjatkan puji syukur kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa, karena atas rahmat dan hidayahnya kita semua telah diberikan waktu yang istimewa untuk berkumpul bersama di balai pertemuan desa Pandanwangi disini dengan diberi kekuatan dan keselamatan. Semoga Tuhan Yang Maha Mengetahui selalu membimbing kita dalam melakukan kegiatan yang bermanfaat ini. Perkenankan saya menyampaikan bahwa atas nama panitia peringatan Tahun Baru 2014, saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas kurang sopan dan santun dalam menerima kehadiran bapak/ibu. Selanjutnya saya ucapkan terima kasih atas dukungan dan dukungannya sehingga pemahaman ini dapat terlaksana dengan baik. Hadirin sekalian Desa Pandanwangi dan para tamu yang saya hormati, perayaan ini merupakan akhir dari rencana perayaan malam tahun baru 2014 bagi warga Desa Pandanwangi.Periode ini diakhiri dengan acara seni dan kreasi putra-putri Desa Pandanwangi sebagai ajang unjuk dan pengembangan kemampuan seninya. Sangat disayangkan semua ini tidak dilakukan. Karena saya yakin Desa Pandanwangi terkenal bukan hanya karena keharmonisan dan persatuannya saja, namun juga kesenian dan ketrampilan putra-putrinya. Warga Desa Pandanwangi yang bertanggung jawab atas kualitas, Bapak/Ibu para tamu undangan suka basuki, saya rasa tidak banyak yang bisa diucapkan, cukup terima kasih sudah memberkati dan memeriksa masakan sampai selesai. . Yang meminta lautan pengertian karena minimnya kata dan bahasa yang biasa kuucapkan. Terima kasih Wasalaamualaikum wr.wb.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Jawa-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)